Our readers reactions...

 

 

 

You will find here some comments from readers of our "MARCHETTI" book.

We will put all the comments, positive or negative. This will help us to continue and may be make others publications.

Wait and see...

 

 

Many thanks to our readers for their appreciated feedback !

 

Letter received from Signor Stelio Frati, SF.260 designer after reading the book.

Good exercice to learn Italian language...Thank you very much Mister Frati !

 

 

Bonjour,
 
J'ai terminé la lecture du livre. C'est magnifique !
Les membres du musée l'ont feuilleté aussi, et je crois que certains sont très intéressés.
 Après lecture, j'ai relu le livre sur le Fouga Magister; et une réflexion m'est venue; les escadrilles du 7e wing ne sont pas "mortes" !
Mirages, Fouga et maintenant les Marchettis portent toujours les blazons des 8e et 9e escadrilles !
 Je pense qu'il y aurait là matière à resserer les liens entre eux et notre musée ?
Ce n'est qu'une idée strictement personelle, mais du côté de Chièvres, le 7e wing n'est pas tout à fait disparu du ciel.
L'errection du hunter sur le rond-point de la chaussée de Mons n'à fait que raviver une masse de souvenirs chez les anciens,
bien sûr; mais aussi chez les Chièvrois qui ont connu la base.
Comme je sais que tu est très "lié" aux milieux concernés, je te demande ton avis ?
 Encore merci pour le "rêve" contenu dans tes livres.
 A bientôt.
 LELEU  Daniel
 

***

Chèrs Amis,
Il y a déjà quelques semaines, j'ai bien reçu (ou doit je dire?, nous avons bien reçu, parce qu'on était deux en attendant les volumes, un en français l'autre en anglais...) votre dernière publication, le livre sur le SIAI Marchetti .
Je dois que dire qu'il était beau, magnifique, splendide, etc. etc. etc. ça sera d'une redondance atroce..... Bravo, Messieurs, et merci pour un superbe bouquin, de la même veine ou mieux encore que le Fouga., deux appareils très peu connues dans nos contrées .
Et maintenant,.... le prochain ??? .....Peut-on suggérer l' Alpha Jet ??? ( mais oui, mais oui..... ) Si vous voulez «ouvrir» un chapitre étranger, et si vous avez besoin de photos des Alphas portugais, on est à votre disposition....
Encore BRAVO !!!
Bien amicalement,
Luís Tavares et Jorge Soares

(From Portugal !)

 

***

 

Geachte,
Ik heb met veel plezier het postpakketje opengemaakt. Het is een schitterend boek. Het doet mij een beetje heimwee krijgen aan het 5de Sqn en hun memorabele Marchetti.
Ook de foto van HS Red gesigneerd door oa mijn voormalige CO is een leuk extraatje. Alvast proficiat met jullie prachtige werk!
Met vele groeten,
Jo Beeldens
2/8 Fighter Sqn Cazaux
leerling 5th sqn 2007-2008

 

 

***

 

Dear,
I recieved the Marchetti book some time ago and its (again) a very interesting work you both produced. Thanks also for the nice extra.
As a hobby I draw aircraft profiles, mostly of Belgian aircraft. Enclosed is one of ST-40 in anniversary livery. Perhaps you like it.
best regards,
Alexander Vandenbohede
 

 

***

 

Dear Mr. VAN HEERTUM,
thank you for your mail and the wonderful Marchetti-book and the personal dedication. Beside that I want tell you that I have flown the SF 260 with the serial Nr. 2-27 and the former call-sign 00-ADF of the
Belgian Airforce between 1993 and 1994. That was the best time in my life as a privat pilot and since that time I was "infectet" by this extraordinary plane. I have flown a lot of types but the Marchetti is my absolut favorit plane.
Actual I try to get a SF 260 and maybe with your help and your connections I will find one.
Best regards and greetings to the other SF pilots.
Thank you
Wolfgang Dr.Ertle

***

Salut Serge,
Je tenais à t'envoyer ce petit mail pour te féliciter ainsi que ton ami Marc pour ce magnifique bouquin sur le Marchetti.
Après le 1er ouvrage sur le Fouga, je ne doutais pas un seul instant que le second serait tout aussi beau.
J'espère qu'il y en aura d'autres, et je sais d'avance qu'ils seront tout aussi bien.
Un tout grand merci et encore félicitations pout ce superbe ouvrage sur le Marchetti.
Amitiés et à très bientôt !
Anthony Graulus
***

J'ai bien reçu votre livre que j'ai lu de part en part avec beaucoup d'intérêt.
Je vous félicite, ainsi que Marc, pour cet ouvrage exemplaire. Votre approche est excellente et la réalisation est de très grande qualité. Encore bravo.
A quand un travail similaire sur le 104 et le SV4?
Merci aussi pour la sympathique dédicace.
Amicalement,
Jules Jacob.

 ***

Bonsoir,

Je viens de terminer la lecture de votre magnifique ouvrage

sur le SF 260 (je ne dis plus Marchetti) ...

Grand merci pour votre contribution à la conservation de la

mémoire des choses de l'aviation militaire.

C'est avec grand plaisir aussi que je voudrais vous encourager

à continuer dans cette voie pour le grand bonheur de tous les

amateurs d'aviation.

 Bien amicalement,

Alain Debras

 

 ***

 

Bonsoir, 

J'ai bien reçu le livre sur le Marchetti.

Bravo à tous deux .Il est superbe et j'ai appris beaucoup de choses .De plus Belle mise en page , agréable à lire et très belles iconographie.

j'ai eu une fois l'occasion de voler en SF-260 en 1971 (je pense) .j'avais gagné un concours .Ce fut une superbe expérience.Héals je n'ai pas retenu le N°.

A bientôt. 

Amitiés

Bob Verheghen

 

***

 

C'est avec un plaisir non dissimulé que j'ai parcouru le "Marchetti". Encore un ouvrage de référence à votre actif.

Vincent Pécriaux

 

***

 

Bonjour,

J’accuse bonne réception de votre ouvrage sur le Marchetti… Superbe ! Merci pour la dédicace et excellente idée, la photo d’Hardship Red signée. Je vais voir avec mon rédac’ chef pour l’article dans notre rubrique « livres » et vous tiens au courant.

Amitiés,

Michaël Lesent

Journaliste freelance
Air & Cosmos - Air Fan - Le Courrier - Le Soir Magazine

 

***

 

Hi Marc, Serge,
The book has arrived and I have enjoyed reading it!! Lots of beautiful pictures too! Congratulations to both of you for - yet again - a masterpiece!
PS: I am also proud that I have been able to provide you with some shots ;-)
Best regards,
Walter Van Bel

***

Génial !
Je l'ai dévoré en deux bouchées.
Mille fois merci pour la photo jointe et aussi pour ta dédicace et celle de mon ami Marc.
Bravo, et merci de mettre notre aviation belge à l'honneur.
Amitiés,
Jean-Paul Vingerhoed

***

Bonjour
Livre bien reçu et lu d'un trait. Quand le prochain ? Encore félicitation.
Lucien Dricot

***

Bonjour Serge,
J'ai bien reçu le livre.
Je vais construire un Marchetti à l'échelle 1/3,mais j'ai besoin de quelques renseignements.
Le livre me donne beaucoup de détails pour graver tôle et rivets ainsi que les instruments extérieures.
Mais ce dont j'ai besoin c'est un plan trois vues de bonne qualité,impossible d'en trouver un.
Et aussi quelques détails technique,incidence de l'aile,vrillage de l'aile si il y en a un,dièdre si possible le centre de gravité.
J'ai trouvé sur internet le profil de l'aile.
Peux-tu m'aider,j'ai pensé a vous parce que vous avez des contactes avec les gens qui travaille sur l'avion.
Merçi encore pour la réalisation de votre livre qui est très bien fait.
J'espère que cela sera possible.
Dans le commerce du modèlisme il y a des kits de marchetti mais ils ne sont pas maquette.Ce serais l'occasion d'en voir un beau.
amitiés modèliste
josé vrancken

***

Heb gisteren (15/07/09) het boek in goede staat ontvangen. Een prachtig exemplaar. Dit zal zeker enkele uurtjes leesplezier zijn.
Proficiat met jullie werk en doe zo verder.
Groetjes,
Willy Cuijvers.

***

Bonjour,,
j’ai bien reçu le livre, merci.
Il est comme celui sur le Fouga, M A G N I F I Q U E !
Bravo et bonne continuation pour la suite … un livre sur l’ensemble des variantes des F-84 Belges par exemple ;-)
Amicalement,
Pascal Coupienne

***

Bien reçu, merci pour ce bel ouvrage que j'ai immédiatement parcouru..
Il me rapelle le "bon temps" de la promotion 71A et j'y ai retrouvé des photos de compagnons de l'époque (Marchoul, Elleboudt, Payeur, etc).
Je vais maintenant profiter de mes vacances pour le lire avec attention.
Bravo
Jean-Pol HENROTTE

***

Boek in goede staat ontvangen en reeds snel eens doorbladerd,
in één woord, prachtig boek!!!!
Hopelijk volgen er nog.
Een heel grote proficiat voor Serge en Marc!
met vriendelijke groeten
Luc Braeckman

***

Livre bien reçu, splendide; cadeaux superbes: merci beaucoup!!!
Daniel CLAMOT

***

Bien reçu, merci.
Bravo, superbe livre...
Best regards.,
Marcel Terrasson

***

Heb het boek goed ontvangen, ziet er mooie uit.
Helaas voel ik mij int zak gezet zie mail hieronder.
Spijtig toch?

Beste,
Tot mijn verbazing zag ik op de side van mil.be deze info:
• U stort de som van 28 € en u hebt recht op 01 boek (*),01 DVD over de geschiedenis van de Marchetti, 01 badge gemaakt ter gelegenheid van deze verjaardag, 01 pin's en 2 dranktickets.
Bij deze zou ik mijn bestelling willen annuleren aangezien het nadelig is om bij u te kopen,
Zeer spijtig maar raar
hopend op begrip,
Davy Vandergeten.

***

Dag Serge
Ik heb het boek daarnet ontvangen. Schitterend. Ik hoop dat er nog veel boeken volgen.
Met vriendelijke groeten
Patrick Meeus

***

Wonderfull !!
Philippe Lebecq

***

Geachte Serge
Heb het boek deze morgen in goede orde ontvangen.
Hartelijk dank.
Mvg,
Roland Terrière

 

 

 


 

Back    -    Home